1
00:00:16,920 --> 00:00:17,920
je pátek.

2
00:00:18,360 --> 00:00:20,960
Nesnáším pátky.

3
00:00:22,160 --> 00:00:26,300
Paní chodí v pátek pozdě do práce,
a mám pocit, že jdu dál

4
00:00:26,300 --> 00:00:27,300
vaječné skořápky kolem ní.

5
00:00:29,480 --> 00:00:32,780
Připadá mi, že se pořád dívá.

6
00:01:22,250 --> 00:01:23,250
Pěkné šaty.

7
00:01:23,290 --> 00:01:25,610
Děkuji, madam.

8
00:01:26,770 --> 00:01:32,210
Vyprala jsem a vyžehlila tvůj doplněk
listy. Jsou ve skříni na prádlo

9
00:01:32,210 --> 00:01:36,830
skříň je plná. A proč jsi ve svém
obyčejný kalhotový kostým?

10
00:01:37,250 --> 00:01:40,750
Agentura poslala oblečení
letních měsících.

11
00:01:43,730 --> 00:01:47,990
Nelíbí se mi to. Očekávám, že se uvidíme
kalhotový kostým nejdříve zítra.

12
00:01:48,350 --> 00:01:50,170
Kalhotový kostým je tak horký.

13
00:01:52,520 --> 00:01:56,140
No, jsem si jistý, že bys rád šmejdil
v těch špinavých malých šatech

14
00:01:56,720 --> 00:02:01,200
Ale naštěstí tu pro tebe Tom není
flirtovat s ním jako vždycky

15
00:02:01,200 --> 00:02:03,000
že vstát.

16
00:02:04,320 --> 00:02:08,000
Nemám zájem, madam. Jsem vdaná.

17
00:02:08,900 --> 00:02:14,480
Jo. Víš, předchozí pokojská ne
zatřepetala víčky nebo se zachichotala na Toma

18
00:02:14,480 --> 00:02:15,480
jako ty.

19
00:02:16,180 --> 00:02:20,380
Objevila by se, udělala svou práci a odešla.

20
00:02:22,200 --> 00:02:24,360
je mi to líto. rozumím. Ano, paní.

21
00:02:24,720 --> 00:02:25,860
Vezmu si kalhotový kostým.

22
00:02:26,480 --> 00:02:27,480
S radostí.

23
00:02:27,800 --> 00:02:28,800
Je mi potěšením.

24
00:02:29,060 --> 00:02:30,860
Teď to zní, jako bys flirtoval
já.

25
00:02:31,820 --> 00:02:33,780
Jsi jen malá minx, že?

26
00:02:34,440 --> 00:02:35,440
Ne, madam.

27
00:02:36,080 --> 00:02:38,980
Omlouvám se, madam. Mám v sobě kalhotový kostým
moje auto.

28
00:02:39,560 --> 00:02:43,960
Není to železo, ale můžu to nosit
zbytek mé směny. Jen si pospěšte

29
00:02:43,960 --> 00:02:45,060
ven, než tě uvidí.

30
00:02:46,080 --> 00:02:47,080
Ano, paní.

31
00:03:37,550 --> 00:03:43,710
Paní je svině. Bohatý flákač. to je
nemám v popisu práce ji dělat

32
00:03:43,710 --> 00:03:44,710
zatracené prádlo.

33
00:03:44,790 --> 00:03:47,150
Nutí mě žehlit její povlečení.

34
00:03:47,810 --> 00:03:50,570
Kdo jim sakra žehlí povlečení?

35
00:03:51,710 --> 00:03:53,470
Má ale dobrý vkus.

36
00:03:54,110 --> 00:03:59,090
A tolik věcí, které by ani neudělala
všimněte si, jestli jeden zmizel.

37
00:04:05,350 --> 00:04:06,790
Sto dolarů.

38
00:04:08,560 --> 00:04:10,340
Všiml by si sto babek za věc.

39
00:04:11,500 --> 00:04:12,500
co si myslím?

40
00:04:13,120 --> 00:04:14,120
Nejsem zloděj.

41
00:04:39,470 --> 00:04:41,430
Můžete také ukrást hotovost.

42
00:04:41,810 --> 00:04:45,410
Už jsi mi ukradl italštinu
spodní prádlo. Moniko! Paní!

43
00:04:46,110 --> 00:04:52,130
Já... Je nechutné někoho krást
použité kalhotky, ne?

44
00:04:52,510 --> 00:04:53,510
Nejsem zloděj.

45
00:04:56,790 --> 00:04:57,930
Co to máš v kapse?

46
00:05:00,910 --> 00:05:03,530
Dal jsem je tam jen na chvíli
za druhé.

47
00:05:04,530 --> 00:05:05,970
Šla jsem je umýt ručně.

48
00:05:06,920 --> 00:05:09,100
Vím, že s nimi nemůžou jít do stroje
všechno ostatní.

49
00:05:12,020 --> 00:05:14,320
Víš, podezříval jsem tě
zatímco

50
00:05:15,500 --> 00:05:17,180
Proto jsem to všechno nastavil.

51
00:05:18,420 --> 00:05:21,740
A přistihl jsem tě při činu.

52
00:05:22,280 --> 00:05:23,860
Nejsem zloděj.

53
00:05:24,300 --> 00:05:25,900
Nikdy jsem nic neukradl.

54
00:05:27,300 --> 00:05:28,300
Nikdy?

55
00:05:36,590 --> 00:05:37,850
Vždy je vyměňte.

56
00:05:38,610 --> 00:05:45,210
Můj manžel se musel smát laciným
kapra, kterým jsi nahradil jeho

57
00:05:45,210 --> 00:05:48,450
losos. A myslet si, že bychom to neudělali
upozornění?

58
00:05:54,070 --> 00:06:00,430
Já... já... Komu voláte?

59
00:06:00,930 --> 00:06:01,950
Vaše agentura.

60
00:06:05,100 --> 00:06:06,320
Tohle je Monica McAllister.

61
00:06:07,080 --> 00:06:09,060
Chtěl bych mluvit s někým odpovědným,
prosím.

62
00:06:10,900 --> 00:06:12,120
Ano, vydržím.

63
00:06:13,900 --> 00:06:14,960
Zavolám policii.

64
00:06:15,400 --> 00:06:16,400
Ne, nemůžeš.

65
00:06:20,360 --> 00:06:22,140
Podívej, jen mi vrať můj telefon.

66
00:06:22,460 --> 00:06:23,620
Měl bys být ve vězení.

67
00:06:24,820 --> 00:06:26,540
Nezasloužíš si s tím utéct.

68
00:06:27,680 --> 00:06:32,460
Prosím. Nemůžu přijít o práci. a já
rozhodně nemůže jít do vězení.

69
00:06:32,990 --> 00:06:36,030
A proč bych měl poslouchat svině
malý zloděj jako ty?

70
00:06:38,330 --> 00:06:39,330
Poslouchat.

71
00:06:39,630 --> 00:06:41,590
Vím, že to musím nějak napravit.

72
00:06:42,170 --> 00:06:44,970
Vím, že musím být potrestán.

73
00:06:45,990 --> 00:06:48,790
Ale můžu přijít a pomoct mi ve dnech volna.

74
00:06:49,290 --> 00:06:50,490
Můžu dělat hodiny navíc.

75
00:06:51,230 --> 00:06:52,230
Neříkejte to agentuře.

76
00:06:52,570 --> 00:06:56,610
Prosím. Mohu popsat vaše auto.

77
00:06:57,570 --> 00:07:01,710
Jo. Umím váš Mercedes zazářit
jako zrcadlo.

78
00:07:03,280 --> 00:07:04,300
A tvůj manžel taky.

79
00:07:05,820 --> 00:07:08,100
A udělám to zadarmo.

80
00:07:08,320 --> 00:07:10,160
Na celý měsíc.

81
00:07:14,860 --> 00:07:15,860
rok.

82
00:07:17,400 --> 00:07:19,520
rok?

83
00:07:21,720 --> 00:07:22,880
A kalhotky.

84
00:07:28,360 --> 00:07:29,360
Ne.

85
00:07:29,840 --> 00:07:31,000
Můžete si je nechat.

86
00:07:35,150 --> 00:07:36,630
Vážně, nemůžu. Můžete.

87
00:07:42,510 --> 00:07:43,510
Zastávka.

88
00:07:44,950 --> 00:07:45,950
Ne.

89
00:07:46,370 --> 00:07:47,850
Chci, abys je oblékl.

90
00:07:51,970 --> 00:07:57,530
Jako... Sundej si kalhotky a dej
můj na.

91
00:07:58,410 --> 00:07:59,910
Podívejme se, jak dobře sedí.

92
00:08:06,060 --> 00:08:08,200
Tyhle jsem neprala.

93
00:08:08,500 --> 00:08:10,800
Chceš říct, že moje kalhotky jsou
špinavý?

94
00:08:11,120 --> 00:08:12,640
Nikdy. nikdy bych.

95
00:08:12,880 --> 00:08:15,020
Tak mě přestaň urážet.

96
00:08:19,040 --> 00:08:20,040
Podívej se na mě.

97
00:08:21,340 --> 00:08:22,340
To je vše.

98
00:08:23,500 --> 00:08:24,680
Nyní se postavte.

99
00:08:26,600 --> 00:08:27,600
Otočte se.

100
00:08:32,039 --> 00:08:33,320
Zvedněte si šaty.

101
00:09:01,800 --> 00:09:05,240
Ve skutečnosti si ty šaty sundej
také.

102
00:09:05,720 --> 00:09:07,660
Najdu ti něco jiného
opotřebení.

103
00:09:09,360 --> 00:09:10,980
Myslím, že tomu nerozumím.

104
00:09:16,780 --> 00:09:20,760
Nasaďte si to.

105
00:10:15,050 --> 00:10:16,930
Máš žhavé tělíčko.

106
00:10:17,170 --> 00:10:18,250
Dám ti to.

107
00:10:20,010 --> 00:10:21,790
Pevné malé abs.

108
00:10:22,550 --> 00:10:23,670
Ta prsa.

109
00:10:25,170 --> 00:10:27,450
Bůh tě stvořil k hříchu, že?

110
00:10:29,230 --> 00:10:31,790
Ne. Jsem bohabojná žena.

111
00:10:32,610 --> 00:10:33,870
Jsem dobrý člověk.

112
00:10:35,850 --> 00:10:40,910
Nosíš rád moje špinavé kalhotky,
malá děvka?

113
00:10:44,970 --> 00:10:45,970
Podívej se na mě.

114
00:10:49,730 --> 00:10:55,110
Možná jsi lhář, ale tvé oči prozradí
mi pravdu.

115
00:10:57,090 --> 00:11:01,250
Rád nosíš moje zasrané kalhotky,
ne?

116
00:11:04,070 --> 00:11:09,110
jsi mokrá?

117
00:11:15,050 --> 00:11:16,250
Právě teď potrestán.

118
00:11:20,130 --> 00:11:26,030
Chci, abys

119
00:11:26,030 --> 00:11:32,350
vetřete se do mého

120
00:11:32,350 --> 00:11:35,030
špinavé malé kalhotky.

121
00:11:37,750 --> 00:11:39,250
Dotkni se pro mě.

122
00:11:42,690 --> 00:11:44,270
Chcete se obléknout?

123
00:11:46,190 --> 00:11:47,790
Opustit tento dům navždy?

124
00:11:49,010 --> 00:11:50,270
Protože můžeš.

125
00:11:51,050 --> 00:11:52,250
To je možnost.

126
00:11:52,610 --> 00:11:54,110
Ne, já...

127
00:11:54,110 --> 00:12:04,370
ty jsi

128
00:12:04,370 --> 00:12:05,370
krásné.

129
00:12:34,359 --> 00:12:36,140
Zvedněte hrudník, abych viděl.

130
00:12:37,980 --> 00:12:39,500
Nech mě se dívat.

131
00:12:52,340 --> 00:12:54,660
Chystal jsem se ti vrátit kalhotky,
slibuji.

132
00:12:55,420 --> 00:12:59,440
Chtěl jsem si je jen půjčit.

133
00:13:02,860 --> 00:13:06,680
To je trochu výstřední myšlenka, Allie,
ale znám pravdu.

134
00:13:10,420 --> 00:13:11,420
Vážně?

135
00:13:11,860 --> 00:13:12,940
Myslím to vážně.

136
00:13:14,160 --> 00:13:16,320
Jen jsem chtěl předstírat, že jsi ty.

137
00:13:19,420 --> 00:13:20,420
Tancuj pro mě.

138
00:13:31,310 --> 00:13:32,310
Není tam žádná hudba.

139
00:13:33,090 --> 00:13:34,670
Ty neumíš dobře předstírat?

140
00:13:50,390 --> 00:13:57,310
Nechte své ruce pomalu klouzat nahoru a

141
00:13:57,310 --> 00:13:58,310
dolů po těle.

142
00:14:02,000 --> 00:14:04,840
Pohupujte pro mě těmi boky. Sem a tam.

143
00:14:13,920 --> 00:14:14,920
Blíže.

144
00:14:17,900 --> 00:14:18,900
Blíže.

145
00:14:33,800 --> 00:14:34,900
Srolujte to.

146
00:14:35,260 --> 00:14:36,500
Tady to je.

147
00:14:46,120 --> 00:14:49,820
V mých kalhotkách vypadáš tak šťastně.

148
00:14:53,360 --> 00:14:59,720
Otočte se.

149
00:15:31,690 --> 00:15:33,410
Můžete dýchat trochu těžší, pokud ano
chtít.

150
00:16:08,270 --> 00:16:09,530
chceš mě políbit?

151
00:17:03,150 --> 00:17:05,010
Drtí mi to koleno.

152
00:17:06,310 --> 00:17:07,310
Tady to je.

153
00:17:07,829 --> 00:17:09,470
Dělá ti to dobře?

154
00:18:17,130 --> 00:18:23,710
držet večer na jen odhalit
pro mě trochu sebe

155
00:18:23,710 --> 00:18:33,970
tam

156
00:18:33,970 --> 00:18:39,410
jdeš

157
00:18:48,879 --> 00:18:51,160
Opravdu si to tady.

158
00:19:07,420 --> 00:19:08,540
To je vše.

159
00:19:09,240 --> 00:19:11,760
Přijmi svůj trest.

160
00:19:19,540 --> 00:19:20,560
Teď přestaň.

161
00:19:22,500 --> 00:19:23,500
To je vše.

162
00:19:23,640 --> 00:19:25,080
Sundej mi vršek.

163
00:19:26,540 --> 00:19:28,100
Sundej to všechno ze mě.

164
00:19:31,740 --> 00:19:35,380
Nestyď se.

165
00:20:01,740 --> 00:20:02,740
Vidíš to?

166
00:20:04,940 --> 00:20:05,940
Jo.

167
00:20:06,420 --> 00:20:08,340
Je to nádherný dům.

168
00:20:10,700 --> 00:20:17,600
Od této chvíle budeš můj

169
00:20:17,600 --> 00:20:18,620
domácí sluha.

170
00:20:19,960 --> 00:20:21,120
Ano, paní.

171
00:20:22,480 --> 00:20:26,120
Využiji tě jako můj malý sex
hračka.

172
00:20:26,900 --> 00:20:28,220
Malá coura.

173
00:20:33,580 --> 00:20:34,900
Chcete ochutnat?

174
00:20:36,700 --> 00:20:39,880
Ano, paní, pokračujte

175
00:22:02,990 --> 00:22:03,990
Nebojte se.

176
00:22:05,030 --> 00:22:06,190
neboj se.

177
00:22:08,230 --> 00:22:11,270
Chci, abys mi strčil jazyk do mého
kretén.

178
00:22:13,510 --> 00:22:14,590
Ach, Meredith.

179
00:23:50,280 --> 00:23:51,280
Sundejte si šaty.

180
00:23:52,400 --> 00:23:53,420
Tady to je.

181
00:24:08,680 --> 00:24:10,760
Vypadám roztomile ve tvých kalhotkách?

182
00:24:11,660 --> 00:24:12,700
Ano, děláš.

183
00:24:15,860 --> 00:24:17,360
Malá zlobivá děvka.

184
00:24:20,170 --> 00:24:21,630
Vykapejte mi je.

185
00:24:22,370 --> 00:24:25,750
A pak je omotejte kolem jednoho ze svých
takhle stehna.

186
00:24:27,650 --> 00:24:28,650
Ano, paní.

187
00:25:03,240 --> 00:25:04,240
Udělej, co jsem řekl.

188
00:25:06,000 --> 00:25:07,000
Pokračuj.

189
00:25:14,400 --> 00:25:15,400
Tady to je.

190
00:25:18,940 --> 00:25:20,620
Vyskočte zpět na postel.

191
00:25:26,020 --> 00:25:27,500
co chceš, abych udělal?

192
00:25:52,500 --> 00:25:54,640
Posaďte se takto.

193
00:25:55,660 --> 00:25:56,740
Zadek nahoru.

194
00:25:58,120 --> 00:25:59,400
Tady to máš.

195
00:26:01,940 --> 00:26:03,300
Podívejte se na to.

196
00:26:04,700 --> 00:26:08,580
To je hříšná, špinavá kočička.

197
00:26:15,160 --> 00:26:18,680
Voní mi dokonce jako kalhotky.

198
00:26:25,060 --> 00:26:26,060
Štěstí.

199
00:26:28,660 --> 00:26:29,820
Tady to je.

200
00:26:34,080 --> 00:26:38,700
Naříkej pro mě dál. Měj svůj zadek pěkný
a vysoké.

201
00:26:44,680 --> 00:26:50,680
Zadek vysoko, obličejem dolů do deky.

202
00:26:51,680 --> 00:26:52,840
Tady to je.

203
00:27:00,520 --> 00:27:03,040
Tvoje tělo už ke mně mluví.

204
00:29:12,590 --> 00:29:13,750
Ukradni mě.

205
00:29:14,450 --> 00:29:17,610
Oh, tady jsme.

206
00:29:23,350 --> 00:29:24,710
Otočte se.

207
00:29:48,360 --> 00:29:49,580
Postav se ke mně a sněz mou kundu.

208
00:29:53,020 --> 00:29:56,200
na co čekáš?

209
00:30:05,840 --> 00:30:07,580
Co ti to tak dlouho trvá?

210
00:30:09,500 --> 00:30:10,439
To je vše.

211
00:30:10,440 --> 00:30:12,000
Vzchop se a sněz to.

212
00:30:14,660 --> 00:30:15,700
Tady to je.

213
00:30:23,850 --> 00:30:25,030
Můžete to udělat lépe.

214
00:30:27,730 --> 00:30:34,430
Záměrně používáte jazyk.

215
00:30:36,970 --> 00:30:37,970
Tady to je.

216
00:31:10,190 --> 00:31:12,690
Jen si opře hlavu o moje stehno.
Tady to je.

217
00:31:22,950 --> 00:31:23,950
Ano.

218
00:31:32,070 --> 00:31:34,730
Zamávej svým tělem proti mně.

219
00:31:35,010 --> 00:31:36,010
Ano.

220
00:31:36,770 --> 00:31:38,310
Vnímejte to jazykem.

221
00:31:39,850 --> 00:31:40,850
Tady to je.

222
00:32:45,770 --> 00:32:46,770
Ukaž mi svůj jazyk.

223
00:32:47,370 --> 00:32:48,810
To je vše. Pokračuj.

224
00:32:49,070 --> 00:32:53,770
Oh, to je ono. Vložte to znovu a
zvedni to. Oh, rád je vidím

225
00:32:53,770 --> 00:32:55,630
kapající malé stezky.

226
00:32:57,030 --> 00:32:58,250
Tady to je.

227
00:32:59,230 --> 00:33:00,890
Oh, tak krásné.

228
00:33:02,450 --> 00:33:05,290
Oh, to je ono.

229
00:33:07,330 --> 00:33:10,570
Byl jsi prostě stvořen pro sex, že?

230
00:33:12,230 --> 00:33:14,190
Budu si dělat, co chci
vy.

231
00:33:16,140 --> 00:33:19,520
A co budete dělat dál, je vyrobit
přijdu.

232
00:33:20,660 --> 00:33:21,660
Dobře?

233
00:33:22,720 --> 00:33:23,720
To je vše.

234
00:33:24,640 --> 00:33:25,820
Pěkné a pohodové.

235
00:35:46,540 --> 00:35:47,540
Obtočte mi nohu.

236
00:35:49,120 --> 00:35:50,120
Tady to je.

237
00:35:52,740 --> 00:35:53,740
Vidět?

238
00:35:54,140 --> 00:35:55,180
Tady to je.

239
00:35:57,320 --> 00:36:01,100
Takže budeš jezdit po mém stehně.

240
00:36:02,560 --> 00:36:04,860
Tisknu se do tebe.

241
00:36:06,160 --> 00:36:07,160
Jo?

242
00:36:08,140 --> 00:36:10,240
jaký je to pocit?

243
00:38:34,920 --> 00:38:36,600
Pěkně přetočené, nohy rovné.

244
00:38:37,380 --> 00:38:38,380
Tady to je.

245
00:38:38,920 --> 00:38:40,740
Blíže. Tady.

246
00:38:42,780 --> 00:38:43,780
Tady to máš.

247
00:38:45,140 --> 00:38:46,840
Teď mě chyť za tuto stranu.

248
00:38:47,360 --> 00:38:48,360
Roztáhněte nohy.

249
00:38:49,600 --> 00:38:50,600
Tady to je.

250
00:38:52,160 --> 00:38:54,020
Otočte se trochu více na svou stranu.

251
00:38:55,360 --> 00:38:56,360
To je vše.

252
00:38:56,940 --> 00:39:01,720
Oh, jen se dělej hezky a
pro mě k dispozici, ne?

253
00:39:21,029 --> 00:39:23,830
ehm

254
00:40:10,620 --> 00:40:12,820
Jen se tomu poddat.

255
00:40:13,800 --> 00:40:16,780
Tady to je. Jen se tomu poddat.

256
00:40:30,440 --> 00:40:31,800
Oh, hlasitěji.

257
00:44:44,270 --> 00:44:45,270
Oblékněte se.

258
00:45:07,990 --> 00:45:09,290
Teď se vraťte do práce.

259
00:45:10,590 --> 00:45:11,710
Děkujeme za pochopení.

260
00:45:12,070 --> 00:45:13,070
A nezapomeň.

261
00:45:15,129 --> 00:45:16,129
Dlužíš mi dluh.

262
00:45:18,710 --> 00:45:19,710
Ano, ano.